Dit hommels nije coronavirus is in test foar de bûtenlânske hannel fan Sina, mar it betsjuttet net dat de bûtenlânske hannel fan Sina sil lizze.

Op koarte termyn sil de negative ynfloed fan dizze epidemy op 'e bûtenlânske hannel fan Sina gau ferskine, mar dit effekt is net langer in "tiidbom". Bygelyks, om dizze epidemy sa gau mooglik te bestriden, wurdt de fakânsje fan 'e Spring Festival oer it generaal ferlingd yn Sina, en de levering fan in protte eksportoarders sil ûnûntkomber wurde beynfloede. Tagelyk hawwe maatregels lykas stopjen fan fisa, farren en it hâlden fan tentoanstellingen de útwikseling fan personiel tusken guon lannen en Sina ophâlden. Negative effekten binne al oanwêzich en manifest. Doe't de Wrâldsûnensorganisaasje lykwols oankundige dat de Sineeske epidemy waard neamd as PHEIC, waard it efterheaksel mei twa "net oanrikkemandearre" en riede gjin reis- of hannelsbeperkingen oan. Yn feite binne dizze twa "net oanrikkemandearre" gjin opsetlike efterheaksels om "gesicht te rêden" nei Sina, mar wjerspegelje folslein de erkenning jûn oan 'e reaksje fan Sina op' e epidemy, en se binne ek in pragmatisme dat de epidemy dy't útfierde net dekt noch oerdriuwt.

Yn 'e middellange en lange termyn, Sina syn bûtenlânske hannel ûntwikkeling endogene groei momentum is noch sterk en machtich. Yn 'e ôfrûne jierren, mei de fersnelde transformaasje en opwurdearring fan' e produksjesektor fan Sina, is de transformaasje fan metoaden foar ûntwikkeling fan bûtenlânske hannel ek fersneld. Yn ferliking mei de SARS-perioade hawwe Sina's Huawei, Sany Heavy Industry, Haier en oare bedriuwen de liedende posysjes fan 'e wrâld berikt. "Made in China" yn kommunikaasjeapparatuer, bouwmasjines, húshâldlike apparaten, hege snelheidspoar, kearnkrêftapparatuer en oare fjilden binne ek bekend yn 'e merk. Ut in oar perspektyf, om te gean mei it nije type coronavirus, hat de ymporthannel ek har rollen folslein spile, lykas it ymportearjen fan medyske apparatuer en maskers.

It wurdt begrepen dat, mei it each op it ûnfermogen om guod op 'e tiid te leverjen fanwegen de epidemy-situaasje, de oanbelangjende ôfdielingen ek bedriuwen helpe om "bewiis fan oermacht" oan te freegjen om de ferliezen te minimalisearjen dy't troch bedriuwen lijen binne. As de epidemy binnen in koarte perioade útmakket, kinne fersteurde hannelsrelaasjes maklik wurde hersteld.

Wat ús oangiet, in fabrikant fan bûtenlânske hannel yn Tianjin, it is echt trochtocht. Tianjin hat no 78 gefallen befêstige fan dit nije coronavirus, it is relatyf leech yn ferliking mei oare stêden, tanksij de effektive befetsjemaatregels fan pleatslike oerheid.

Nettsjinsteande of it op koarte termyn, middellange of lange termyn is, relatyf oan 'e SARS-perioade, sille de folgjende tsjinmaatregels effektyf wêze om de ynfloed te wjersteanfan it nije coronavirus oer de bûtenlânske hannel fan Sina: Earst moatte wy de driuwende krêft foar ynnovaasje ferheegje en nije foardielen aktyf kultivearje yn ynternasjonale konkurrinsje. Fierder konsolidearje de yndustriële basis foar de ûntwikkeling fan bûtenlânske hannel; de twadde is om merk tagong te wreidzjen en kontinu ferbetterjen fan de saaklike omjouwing te tastean gruttere bûtenlânske bedriuwen te nimmen woartel yn Sina; de tredde is it kombinearjen fan de "One Belt and One Road" konstruksje om mear ynternasjonale merken te finen D'r binne in protte saaklike kânsen. De fjirde is om de "dûbele opwurdearring" fan ynlânske yndustriële opwurdearring en ferbettering fan konsumpsje te kombinearjen om de ynlânske fraach fierder út te wreidzjen en goed gebrûk te meitsjen fan 'e kânsen dy't ûntstien binne troch de útwreiding fan 'e "Sineeske tûke" fan 'e ynternasjonale merk.