Tha builean na coinneimh ris an robh dùil eadar Ceann-suidhe Sìneach Xi Jinping agus a cho-obraiche na SA, Dòmhnall Trump, air iomall mullach Buidheann 20 (G20) Osaka Disathairne air solas a chuir air eaconamaidh sgòthach na cruinne.

Aig an cruinneachadh, dh’ aontaich an dà stiùiriche co-chomhairlean eaconamach is malairt ath-thòiseachadh air bunait co-ionannachd agus spèis dha chèile. Tha iad cuideachd air aontachadh nach cuir taobh nan SA cìsean ùra air às-mhalairt Sìonach.

Tha an co-dhùnadh na còmhraidhean malairt ath-thòiseachadh a’ ciallachadh gu bheil na h-oidhirpean gus na h-eadar-dhealachaidhean malairt eadar an dà dhùthaich fhuasgladh air ais air an t-slighe cheart.

Thathas air aideachadh gu farsaing gu bheil dàimh Sìona-SA nas seasmhaiche math chan ann a-mhàin do Shìona agus na Stàitean Aonaichte, ach cuideachd don t-saoghal mhòr.

Tha eadar-dhealachaidhean eadar Sìona agus na Stàitean Aonaichte, agus tha Beijing an dòchas na h-eadar-dhealachaidhean sin fhuasgladh anns na co-chomhairlean aca. Tha feum air barrachd dìlseachd agus gnìomh sa phròiseas sin.

Mar an dà eaconamaidh as fheàrr san t-saoghal, tha Sìona agus na Stàitean Aonaichte le chèile a’ faighinn buannachd bho cho-obrachadh agus a’ call ann an còmhstri. Agus tha e an-còmhnaidh na roghainn cheart don dà thaobh na h-eadar-dhealachaidhean aca a rèiteachadh tro chòmhraidhean, chan e còmhstri.

Tha cuid de dhuilgheadasan air a bhith ann an dàimh eadar Sìona agus na Stàitean Aonaichte an-dràsta. Chan urrainn dha taobh seach taobh buannachd fhaighinn bho shuidheachadh cho trioblaideach.

Bho stèidhich an dà dhùthaich an ceanglaichean dioplòmasach 40 bliadhna air ais, tha Sìona agus na Stàitean Aonaichte air an co-obrachadh a bhrosnachadh ann an dòigh a tha buannachdail dha chèile.

Mar thoradh air an sin, tha malairt dà-shligheach air adhartasan cha mhòr do-chreidsinneach a dhèanamh, a’ fàs bho nas lugha na 2.5 billean dolar na SA ann an 1979 gu còrr air 630 billean an-uiridh. Agus tha an fhìrinn gu bheil còrr air 14,000 neach a’ dol tarsainn a’ Chuain Shèimh gach latha a’ toirt sealladh dhuinn air cho dian sa tha an eadar-obrachadh agus na h-iomlaidean eadar an dà shluagh.

Mar sin, leis gu bheil ùidhean làn-amalaichte agus raointean co-obrachaidh farsaing aig Sìona agus na Stàitean Aonaichte, cha bu chòir dhaibh tuiteam a-steach do ribeachan còmhstri agus còmhstri.

Nuair a choinnich an dà cheann-suidhe ri chèile aig àrd-choinneamh an G20 an-uiridh ann am prìomh bhaile Argentina ann am Buenos Aires, ràinig iad co-aontachd cudromach gus stad a chuir air a’ chòmhstri malairt agus còmhraidhean ath-thòiseachadh. Bhon uairsin, tha sgiobaidhean barganachaidh air gach taobh air seachd cuairtean de cho-chomhairlean a chumail a’ lorg rèiteachadh tràth.

Ach, tha e coltach gu bheil an fhìor dhìomhaireachd a tha Sìona air a nochdadh thar nam mìosan air dìreach cuid de sheabhag malairt ann an Washington a bhrosnachadh gus am fortan a phutadh.

A-nis gu bheil an dà thaobh air na còmhraidhean malairt aca a thogail, feumaidh iad a dhol air adhart le bhith a’ làimhseachadh a chèile air stèidh cho-ionann agus a’ nochdadh spèis iomchaidh, rud a tha na chumha airson rèiteachadh deireannach an eadar-dhealachaidh.

A bharrachd air an sin, tha feum air gnìomhan cuideachd.

Is e glè bheag a bhiodh ag aontachadh gu bheil feum air gliocas agus gnìomhan practaigeach airson fuasgladh fhaighinn air duilgheadas malairt Sìona-SA aig a h-uile tionndadh air an t-slighe a dh’ ionnsaigh an tuineachaidh dheireannaich. Mura toir taobh na SA seachad gnìomh sam bith a tha a’ soilleireachadh spiorad co-ionannachd agus spèis dha chèile, agus a’ faighneachd cus, cha toir an ath-thòiseachadh cruaidh toradh sam bith.

Airson Sìona, bidh i an-còmhnaidh a’ coiseachd a slighe fhèin agus a’ toirt gu buil fèin-leasachadh nas fheàrr a dh’aindeoin builean nan còmhraidhean malairt.

Aig àrd-choinneamh an G20 a bha dìreach deiseil, chuir Xi air adhart seata de cheumannan fosglaidh ùra, a’ cur comharra làidir gun cùm Sìona suas ris na ceumannan ath-leasachaidhean aice.

Leis gu bheil an dà thaobh a’ dol a-steach gu ìre ùr de na còmhraidhean malairt aca, thathas an dòchas gun urrainn dha Sìona agus na Stàitean Aonaichte a dhol còmhla ri chèile ann a bhith a’ conaltradh gu gnìomhach ri chèile agus a’ làimhseachadh na h-eadar-dhealachaidhean aca gu ceart.

Thathas an dòchas cuideachd gun urrainn dha Washington obrachadh le Beijing gus dàimh eadar Sìona agus na SA a thogail le co-òrdanachadh, co-obrachadh agus seasmhachd, gus buannachd nas fheàrr a thoirt don dà shluagh, agus do dhaoine ann an dùthchannan eile cuideachd.