Lub koom haum Furniture Industry Research Association (FIRA) tau tshaj tawm nws daim ntawv tshaj tawm txhua xyoo ntawm UK rooj tog kev lag luam nyob rau lub Ob Hlis xyoo no. Daim ntawv tshaj tawm teev cov nqi thiab kev lag luam sib txawv ntawm cov rooj tog tsim kev lag luam thiab muab kev txiav txim siab rau cov lag luam.

Qhov kev txheeb xyuas no suav nrog kev lag luam ntawm UK, cov qauv ntawm UK rooj tog tsim kev lag luam thiab kev lag luam kev sib raug zoo nrog lwm qhov hauv ntiaj teb. Nws tseem suav nrog cov rooj tog zaum, rooj tog zaum hauv chaw ua haujlwm thiab lwm cov rooj tog zaum hauv kev lag luam hauv UK. Cov hauv qab no yog ib feem ntawm cov ntsiab lus ntawm cov ntaub ntawv txheeb cais no:

 Txheej txheem cej luam ntawm British Furniture thiab Tsev Kev Lag Luam

Cov rooj tog zaum hauv UK thiab kev lag luam hauv tsev npog tsim, tsim khoom, muag khoom thiab kev saib xyuas, ntau dua li cov neeg feem coob xav.

Hauv xyoo 2017, tag nrho cov txiaj ntsig ntawm cov rooj tog zaum thiab kev tsim khoom hauv tsev yog 11.83 billion phaus (kwv yees 101.7 billion yuan), nce 4.8% xyoo dhau los.

Cov rooj tog tsim khoom lag luam suav rau qhov loj tshaj plaws, nrog rau tag nrho cov txiaj ntsig ntawm 8.76 billion. Cov ntaub ntawv no los ntawm kwv yees li 120,000 tus neeg ua haujlwm hauv 8489 tuam txhab.

Ua kom muaj vaj tsev tshiab los txhawb kev noj qab haus huv ntawm cov rooj tog zaum thiab kev lag luam hauv tsev

Txawm hais tias cov tsev tshiab hauv tebchaws Askiv tau poob qis hauv xyoo tas los no, cov tsev tshiab hauv 2016-2017 tau nce 13.5% piv nrog rau xyoo 2015-2016, tag nrho 23,780 lub tsev tshiab.

Qhov tseeb, vaj tsev tshiab hauv tebchaws Askiv los ntawm 2016 txog 2017 tau mus txog qhov siab tshiab txij li xyoo 2007 txog 2008.

Suzie Radcliffe Hart, tus thawj saib xyuas kev lag luam thiab tus sau tsab ntawv ceeb toom ntawm FIRA International, tau hais tias: "Qhov no qhia txog kev ntxhov siab uas tsoomfwv Askiv tau ntsib nyob rau xyoo tas los no kom nce nws txoj kev siv zog los tsim vaj tsev pheej yig. Nrog rau kev nce vaj tsev tshiab thiab kev kho vaj tsev tshiab, cov peev txheej siv tau ntxiv rau cov rooj tog zaum thiab cov khoom siv hauv tsev yuav nce ntau thiab me me.

Kev tshawb fawb ua ntej hauv 2017 thiab 2018 tau pom tias cov tsev tshiab hauv Wales (-12.1%), England (-2.9%) thiab Ireland (-2.7%) tag nrho poob qis (Scotland tsis muaj cov ntaub ntawv cuam tshuam).

Txhua lub vaj tsev tshiab tuaj yeem ua kom muaj peev xwm muag khoom ntawm rooj tog. Txawm li cas los xij, tus naj npawb ntawm cov vaj tsev tshiab qis dua li plaub xyoos ua ntej 2008 nyiaj txiag teeb meem, thaum cov tsev tshiab muaj nyob nruab nrab ntawm 220,000 thiab 235,000.

Cov ntaub ntawv tshiab tshaj plaws qhia tau hais tias cov rooj tog zaum thiab khoom siv kho kom zoo nkauj hauv tsev tau nce ntxiv hauv 2018. Hauv thawj lub quarter thib ob, cov neeg siv khoom siv tau nce 8.5% thiab 8.3% raws li piv nrog tib lub sijhawm xyoo tas los.

Tuam Tshoj dhau los ua Tebchaws Askiv thawj tus neeg siv khoom rooj tog, ncig 33%

Hauv 2017, Tebchaws Askiv tau xa 6.01 billion phaus ntawm rooj tog (kwv yees li 51.5 billion yuan) thiab 5.4 billion phaus ntawm cov rooj tog hauv 2016. Vim tias qhov tsis ruaj khov los ntawm Tebchaws Askiv txoj kev tawm ntawm Tebchaws Europe tseem muaj, nws kwv yees tias nws yuav poob qis me ntsis hauv 2018, txog 5.9. billion phaus.

Hauv 2017, feem ntau ntawm cov rooj tog zaum hauv tebchaws Askiv tuaj ntawm Tuam Tshoj (1.98 billions), tab sis feem ntau ntawm cov rooj tog zaum hauv Suav teb tau nqis los ntawm 35% hauv 2016 mus rau 33% hauv 2017.

Nyob rau hauv cov nqe lus ntawm imports ib leeg, Ltalis tau dhau los ua tus thib ob loj tshaj plaws importer ntawm cov rooj tog hauv UK, Poland tau nce mus rau qhov thib peb thiab lub teb chaws Yelemees mus rau thib plaub. Raws li kev faib ua feem, lawv suav txog 10%, 9.5% thiab 9% ntawm cov rooj tog zaum hauv tebchaws Askiv, feem. Kev xa tawm ntawm peb lub tebchaws no yog kwv yees li 500 lab phaus.

UK rooj tog imports mus rau EU tag nrho 2.73 billion phaus nyob rau hauv 2017, nce 10.6% nyob rau hauv lub xyoo dhau los (kev ntshuam nyob rau hauv 2016 yog 2.46 billion phaus). Los ntawm 2015 txog 2017, kev xa khoom tuaj yeem nce 23.8% (nce 520 lab phaus).