មេរោគថ្មីភ្លាមៗនេះគឺជាការសាកល្បងសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិន ប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថាពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ចិននឹងធ្លាក់ចុះនោះទេ។

ក្នុងរយៈពេលខ្លី ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃការរីករាលដាលនេះទៅលើពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិននឹងលេចឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែឥទ្ធិពលនេះមិនមែនជា "គ្រាប់បែកពេលវេលា" ទៀតទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាតនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវជាទូទៅត្រូវបានពន្យារពេលនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយការដឹកជញ្ជូនការបញ្ជាទិញនាំចេញជាច្រើននឹងរងផលប៉ះពាល់ដោយជៀសមិនរួច។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិធានការដូចជាការបញ្ឈប់ទិដ្ឋាការ ការជិះទូកក្តោង និងការប្រារព្ធពិធីតាំងពិពណ៌បានផ្អាកការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិករវាងប្រទេសមួយចំនួន និងប្រទេសចិន។ ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានមានរួចហើយ និងបង្ហាញឱ្យឃើញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអង្គការសុខភាពពិភពលោកបានប្រកាសថាជំងឺរាតត្បាតរបស់ចិនត្រូវបានចុះបញ្ជីថាជា PHEIC វាត្រូវបានបញ្ជប់ដោយ "មិនណែនាំ" ចំនួនពីរ និងមិនបានណែនាំអំពីការរឹតបន្តឹងការធ្វើដំណើរ ឬពាណិជ្ជកម្មណាមួយឡើយ។ តាមពិត "មិនត្រូវបានណែនាំ" ទាំងពីរនេះមិនមែនជាបច្ច័យដោយចេតនាដើម្បី "សង្គ្រោះមុខ" ដល់ប្រទេសចិននោះទេ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនូវការទទួលស្គាល់ដែលបានផ្តល់ឱ្យចំពោះការឆ្លើយតបរបស់ប្រទេសចិនចំពោះជំងឺរាតត្បាត ហើយពួកគេក៏ជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងដែលមិនគ្របដណ្តប់ ឬបំផ្លើសការរីករាលដាលដែលបានកើតឡើង។

ក្នុង​រយៈ​ពេល​មធ្យម និង​វែង សន្ទុះ​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ពាណិជ្ជកម្ម​បរទេស​របស់​ប្រទេស​ចិន​នៅ​តែ​រឹងមាំ និង​មាន​ឥទ្ធិពល។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃឧស្សាហកម្មផលិតកម្មរបស់ប្រទេសចិន ការផ្លាស់ប្តូរនៃវិធីសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ពាណិជ្ជកម្មបរទេសក៏បានពន្លឿនផងដែរ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងសម័យ SARS ក្រុមហ៊ុន Huawei របស់ប្រទេសចិន ក្រុមហ៊ុន Sany Heavy Industry ក្រុមហ៊ុន Haier និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតបានឈានដល់មុខតំណែងឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។ "ផលិតនៅប្រទេសចិន" នៅក្នុងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង គ្រឿងចក្រសំណង់ គ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន ឧបករណ៍ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងផ្នែកផ្សេងទៀតក៏ល្បីល្បាញនៅលើទីផ្សារផងដែរ។ តាមទស្សនៈមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយមេរោគប្រភេទថ្មី ពាណិជ្ជកម្មនាំចូលក៏បានដើរតួនាទីរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញផងដែរ ដូចជាការនាំចូលឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ និងម៉ាសជាដើម។

វាត្រូវបានគេយល់ថា ដោយមើលឃើញពីអសមត្ថភាពក្នុងការដឹកជញ្ជូនទំនិញទាន់ពេល ដោយសារស្ថានភាពជំងឺរាតត្បាត នាយកដ្ឋានពាក់ព័ន្ធក៏កំពុងជួយសហគ្រាសក្នុងការស្នើសុំ "ភស្តុតាងនៃមហាអំណាច" ដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់របស់សហគ្រាស។ ប្រសិនបើជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានពន្លត់ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលរំខានអាចស្តារឡើងវិញបានយ៉ាងងាយស្រួល។

 

សម្រាប់ពួកយើង ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៅទីក្រុងធានជីន វាពិតជាមានការគិតគូរ។ ឥឡូវនេះទីក្រុងធានជីនបានបញ្ជាក់ពីករណីឆ្លងវីរុសថ្មីនេះចំនួន 78 ករណី ដែលវាមានកម្រិតទាបបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីក្រុងដទៃទៀត ដោយសារវិធានការទប់ស្កាត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។

ដោយមិនគិតពីថាតើវាជារយៈពេលខ្លី មធ្យម ឬរយៈពេលវែង ទាក់ទងទៅនឹងរយៈពេលនៃជំងឺ SARS ទេ វិធានការតបតខាងក្រោមនឹងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទប់ទល់នឹងផលប៉ះពាល់។នៃមេរោគឆ្លងថ្មីលើពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសចិន៖ ជាដំបូង យើងត្រូវបង្កើនកម្លាំងជំរុញសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត និងបណ្តុះនូវគុណសម្បត្តិថ្មីៗយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិ។ ពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះឧស្សាហកម្មសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ ទីពីរគឺពង្រីកការចូលប្រើប្រាស់ទីផ្សារ និងបន្តកែលម្អបរិយាកាសធុរកិច្ច ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនបរទេសធំ ៗ ចាក់ឫសនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ទី​៣ គឺ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​ការ​សាង​សង់ «ខ្សែ​ក្រវាត់​មួយ និង​ផ្លូវ​មួយ» ដើម្បី​ស្វែង​រក​ទីផ្សារ​អន្តរជាតិ​កាន់​តែ​ច្រើន និង​មាន​ឱកាស​អាជីវកម្ម​ជា​ច្រើន។ ទីបួនគឺការបញ្ចូលគ្នានូវ "ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទ្វេរដង" នៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រើប្រាស់ ដើម្បីពង្រីកតម្រូវការក្នុងស្រុកបន្ថែមទៀត និងប្រើប្រាស់ឱ្យបានល្អនូវឱកាសដែលនាំមកនូវដោយការពង្រីក "សាខាចិន" នៃទីផ្សារអន្តរជាតិ។


ពេលវេលាផ្សាយ៖ កុម្ភៈ-១៩-២០២០