តើអ្វីទៅជារចនាប័ទ្ម Shabby Chic ហើយតើវាអាចភ្លឺនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដ៏ឡូយ

ប្រហែលជាអ្នកធំឡើងនៅក្នុងផ្ទះស្ទីលឡូយមិនស្អាត ហើយឥឡូវនេះកំពុងរៀបចំកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងគ្រឿងសង្ហារិម និងការតុបតែងដែលស្ថិតនៅក្នុងសោភ័ណភាពដែលនៅតែជាទីពេញចិត្ត។ Shabby chic ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារចនាប័ទ្មនៃការតុបតែងខាងក្នុងដែលលាយបញ្ចូលគ្នានូវវត្ថុបុរាណ និងផ្ទះក្នុងពណ៌ស្រទន់ រ៉ូមែនទិក និងវាយនភាពដើម្បីបង្កើតរូបរាងឆើតឆាយ ប៉ុន្តែពាក់ និងទទួលស្វាគមន៍។ រូបរាងឡូយបែបស្រើបស្រាលត្រូវបានគេពេញចិត្តមួយរយៈមកហើយ ដោយបានកើនឡើងពេញនិយមនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980។ Shabby chic នៅតែស្ថិតក្នុងរចនាប័ទ្មនៅឡើយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនសូវទាន់សម័យ និងបុរាណជាងមុនជាមួយនឹងការកែប្រែមួយចំនួនដែលធ្វើអោយរូបរាងស្រស់ស្រាយ។ យើងបាននិយាយជាមួយអ្នករចនាខាងក្នុងដែលបានចែករំលែកបន្ថែមអំពីប្រវត្តិនៃរចនាប័ទ្ម និងលក្ខណៈសំខាន់ៗរបស់វា។ ពួកគេក៏បានផ្តល់នូវគន្លឹះមានប្រយោជន៍ជាច្រើនសម្រាប់ការតុបតែងផ្ទះឡូយៗរបស់អ្នកផងដែរ។

Shabby Chic ប្រភពដើម

ស្ទីលឡូយមិនស្អាតបានល្បីខ្លាំងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និង 90។ វាបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពបន្ទាប់ពីអ្នករចនា Rachel Ashwell បានបើកហាងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ស្ទីលនេះត្រូវបានគេហៅថាឡូយឆាយ ដោយសារតែ Ashwell បានបង្កើតឃ្លានេះ ដើម្បីកំណត់គោលគំនិតរបស់នាង ក្នុងការបង្វែរភាពទាន់សម័យ ទៅជាការតុបតែងផ្ទះធម្មតា និងស្អាត ប៉ុន្តែឆើតឆាយ។ នៅពេលដែលហាងរបស់នាងកាន់តែរីកចម្រើន នាងបានចាប់ផ្តើមចាប់ដៃគូជាមួយអ្នកលក់រាយធំៗដូចជា Target ដើម្បីធ្វើឱ្យផលិតផលស្ទីលឡូយ shabby មានលក់ជាសាធារណៈ។

ខណៈពេលដែលសោភ័ណភាពផ្សេងទៀតបានលេចឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពី Ashwell ទទួលបានកិត្តិនាម អ្នករចនា Carrie Leskowitz បានដឹងថាវាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ មុនពេលភាពឡូយឆាយក្លាយជារឿងសំខាន់ម្តងទៀត។ Leskowitz និយាយថា "សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ Rachel Ashwell យើងនឹកអ្នក និងសោភ័ណភាពឡូយឆាយរបស់អ្នក"។ “ខ្ញុំមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេចំពោះរូបរាងឡូយឆាយដែលមានការពេញនិយមក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ឥឡូវឃើញមានការរីកចម្រើនឡើងវិញ។ អ្វីដែលទៅជុំវិញមកជុំវិញ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ននេះវាត្រូវបានសម្រួល និងសម្រិតសម្រាំងកាន់តែច្រើនសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មី។ រូបរាងដែលធ្លាប់ជានិន្នាការនឿយហត់ ឥឡូវហាក់ដូចជាព្យាយាមហើយពិត ដោយមានការកែសម្រួលមួយចំនួន»។

Leskowitz សន្មតថាការវិលត្រឡប់ទៅរចនាប័ទ្មឡូយ shabby ទៅនឹងការកើនឡើងនៃពេលវេលាដែលបានចំណាយនៅផ្ទះជាងឆ្នាំមុន។ នាងពន្យល់ថា "មនុស្សកំពុងស្វែងរកភាពស្និទ្ធស្នាល ភាពកក់ក្ដៅ និងការលួងលោមពីគេហដ្ឋានរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតបានកាន់កាប់"។ "ការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅថាផ្ទះរបស់យើងគឺច្រើនជាងអាសយដ្ឋានបានក្លាយទៅជារីករាលដាលជាពិសេស" ។

ផ្ទះបាយឡូយ shabby

ការពន្យល់របស់អ្នករចនា Amy Leferink អំពីរចនាប័ទ្មគាំទ្រចំណុចនេះ។ នាងនិយាយថា៖ «ម៉ូដឡូយសិចស៊ីជាស្ទីលមួយដែលមានភាពសុខស្រួលក្នុងការរស់នៅ និងភាពទាក់ទាញតាមវ័យ។ "វាបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពកក់ក្តៅ និងភាពកក់ក្តៅភ្លាមៗ ហើយអាចបង្កើតកន្លែងកក់ក្ដៅដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការខ្លាំងពេក។"

លក្ខណៈសំខាន់ៗ

អ្នករចនា Lauren DeBello ពិពណ៌នាអំពីស្ទីលឡូយដ៏ស្រើបស្រាលថាជា "ជម្រើសបុរាណ និងរ៉ូមែនទិកចំពោះរចនាប័ទ្មដ៏សម្បូរបែប ដូចជាការតុបតែងបែបសិល្បៈ។" នាងបន្ថែមថា “រឿងដំបូងដែលនឹកឃើញពេលខ្ញុំគិតពីភាពឡូយឆាយគឺស្អាត ក្រណាត់ទេសឯកពណ៌ស និងគ្រឿងសង្ហារិមបុរាណ”។

គ្រឿងសង្ហារិមដែលមានទុក្ខព្រួយ—ជាញឹកញាប់ស្រោបដោយថ្នាំលាបដីស—ក៏ដូចជាលំនាំផ្កា ពណ៌លាំៗ និងពណ៌រំយោល គឺជាលក្ខណៈសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀតនៃរចនាប័ទ្មឡូយមិនស្អាត។ លោក Leskowitz បន្ថែមថា “រូបរាងឡូយ ស្រើបស្រាល ត្រូវបានកំណត់ដោយរូបរាងបែបបុរាណ ឬបន្ធូរអារម្មណ៍។ វាមានអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិក និងមានមូលដ្ឋានពិតប្រាកដ»។ ជាប្រាក់រង្វាន់ ការពាក់គ្រឿងសង្ហារិមកាន់តែច្រើន ទទួលបានតាមពេលវេលា នោះវាកាន់តែសមនៅក្នុងកន្លែងឡូយដ៏ស្រើបស្រាល។ Leskowitz ពន្យល់ថា "រូបរាងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងស្នាមប្រេះ និងស្នាមប្រេះដែលជៀសមិនរួច ដែលគ្រឿងសង្ហារឹមដែលស្រលាញ់ល្អអាចទ្រាំទ្របានត្រឹមតែបន្ថែមភាពទាក់ទាញប៉ុណ្ណោះ"។

បន្ទប់បរិភោគអាហារឡូយមិនស្អាត

Shabby Chic គន្លឹះតុបតែង

ចំណាំថា ឡូយរាងសាំនៅតែស្ថិតក្នុងរចនាប័ទ្ម ប៉ុន្តែរូបរាងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួច និងធ្វើឱ្យទាន់សម័យពីសោភ័ណភាពនៃទសវត្សរ៍កន្លងមក។ Leskowitz ពន្យល់ថា "ក្បាលក្រចក ការរហែក និងសំពត់អាចនៅដដែល ប៉ុន្តែការតុបតែងដែលមិនចាំបាច់ កម្រងផ្កា ដៃរមូរធំ និងអាវធំដែលកំណត់នូវរូបរាងឡូយដែលខូចពីមុនមក" Leskowitz ពន្យល់។

អ្នករចនា Miriam Silver Verga យល់ស្របថា ភាពឡូយឆាយបានផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលា។ នាងបានចែករំលែកថា៖ «ឡូយរាងស្រឡូនថ្មីមានជម្រៅជ្រៅជាងម៉ូដឡូយដែលរាងស្រឡូនកាលពី ១៥ ឆ្នាំមុនទៅទៀត»។ "ពណ៌នៅតែមានភាពទន់ភ្លន់ ប៉ុន្តែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងបំផុសគំនិតដោយរចនាប័ទ្មភាសាអង់គ្លេស ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមដោយកម្មវិធីរបស់អង់គ្លេសដូចជា 'Bridgerton' និង 'Downton Abbey' ។ អ្នកស្រីបន្ថែមថា ការច្នៃជញ្ជាំង ផ្ទាំងរូបភាពផ្កា និងគ្រឿងលម្អបុរាណគឺត្រូវតែមាន ក៏ដូចជាសម្ភារៈសរីរាង្គដូចជា ជីវ៉ាន់ស៊ុយជាដើម។ "ការរក្សាទំនាក់ទំនងទៅខាងក្រៅគឺជាគន្លឹះមិនថាតាមរយៈពណ៌ចម្រុះ សម្ភារៈ ឬសិល្បៈ។"

តើពណ៌អ្វីត្រូវបានចាត់ទុកថា Shabby Chic?

មានក្ដារលាយពណ៌ដែលនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាឡូយមិនស្អាត ពីពណ៌សទៅពណ៌ស្លេក។ ជ្រើសរើសពណ៌អព្យាក្រឹតដែលទន់ជាងមុន រួមទាំងពណ៌ប្រផេះស្រាលជាងមុន និងពណ៌ទង់ដែង ទៅជាពណ៌ស្អាត ស្លេក និងពណ៌ស្រាលនៃ mint, peach, ពណ៌ផ្កាឈូក, លឿង, ខៀវ និងផ្កាឡាវេនឌ័រ។ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តពណ៌ស្ងប់ស្ងាត់នៃផ្ទៃខាងក្នុងបែបអង់គ្លេស ចូរគិតថាម្សៅ ឬពណ៌ខៀវ Wedgewood ក្រែមជាច្រើន និងជំនួយពីពណ៌មាស។

បន្ថែមភាពអស្ចារ្យទៅ Shabby Chic

សមាសធាតុ "ឡូយ" នៃឃ្លា "ឡូយស្រើបស្រាល" ត្រូវបានសម្រេចដោយការបញ្ចូលបំណែកដូចជាកៅអី bregeré របស់បារាំង និងចង្កៀងគ្រីស្តាល់ ដែល Leskowitz និយាយថា "ផ្តល់ភាពទាក់ទាញដល់រូបរាង" ។

អ្នករចនា Kim Armstrong ក៏បានចែករំលែកដំបូន្មានសម្រាប់ការបង្កើតការរៀបចំឡូយដ៏ឆើតឆាយជាងមុន។ នាងបានលើកឡើងថា៖ «បំណែកឈើដ៏ស្អាតមួយចំនួន និងគម្របរអិលផ្ទាល់ខ្លួនជួយឱ្យសម្រេចបាននូវរូបរាងឡូយស្រឡះដែលមើលទៅស្រស់ស្អាត ជំនួសឱ្យដូចជាទីផ្សារចៃឆ្នៃ»។ "ការប្រើក្រណាត់ស្អាតៗ និងរចនាគម្របរអិលជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនតិចតួច ដូចជាព័ត៌មានលំអិតនៃផ្ទៃរាបស្មើ ក្រណាត់ផ្ទុយគ្នា ឬសំពត់ដែលមានរាងមូល ធ្វើឱ្យបំណែកនៃគ្រឿងតុបតែងមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ប៉ុន្តែក៏ឡូយដែរ!"

តុចំហៀងឡូយ

កន្លែងដែលត្រូវទិញគ្រឿងសង្ហារឹម Shabby Chic

អ្នករចនា Mimi Meacham កត់សម្គាល់ថា មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរកប្រភពគ្រឿងសង្ហារិម និងការតុបតែងដ៏ប្រណិតគឺការទៅមើលហាងលក់វត្ថុបុរាណ ឬទីផ្សារចៃឆ្នៃ របស់របរដែលរកឃើញនៅទីតាំងបែបនេះនឹង "បន្ថែមប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជម្រៅជាច្រើនដល់កន្លែងរបស់អ្នក"។ Leferink ផ្តល់ព័ត៌មានជំនួយទិញទំនិញ។ នាងនិយាយថា៖ «អ្នកមិនចង់យកធាតុខុសគ្នាច្រើនពេកទេ ព្រោះវាអាចបង្កើតភាពច្របូកច្របល់ដែលមើលឃើញហើយហាក់ដូចជាមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធគ្នាខ្លាំងណាស់»។ "នៅជាប់នឹងក្ដារលាយពណ៌របស់អ្នក ស្វែងរករបស់ដែលសមនឹងក្ដារលាយរួមនោះ ហើយត្រូវប្រាកដថាពួកគេមានអារម្មណ៍ពាក់សម្រាប់ពួកគេ ដើម្បីនាំមកនូវភាពឡូយឆាយដ៏ស្រើបស្រាល។"

របៀបរចនាគ្រឿងសង្ហារឹមបែប Shabby Chic

លោក Meacham ណែនាំថា នៅពេលរចនាគ្រឿងសង្ហារឹមនៅក្នុងកន្លែងឡូយមិនស្អាត អ្នកនឹងចង់ "លាយ និងផ្គូផ្គងបំណែកគ្រឿងសង្ហារឹម និងរចនាប័ទ្មដែលប្រហែលជាមិនមែនជាគូជាក់ស្តែងបំផុត" Meacham ណែនាំ។ "ប្រភេទនៃរូបរាងដែលមានចេតនាដោយចេតនានេះនឹងនាំមកនូវតួអង្គជាច្រើនចូលទៅក្នុងលំហ ហើយធ្វើឱ្យវាមានអារម្មណ៍កក់ក្ដៅ និងផ្ទះសម្បែង។"

បន្ថែមពីលើនេះ ស្ទីលឡូយដែលស្រើបស្រាលអាចផ្លាស់ប្តូរបានយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីបញ្ចូលធាតុផ្សំនៃរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ហើយមើលទៅមានភាពអព្យាក្រឹតក្នុងសម្លេង។ លោក Meacham កត់សម្គាល់ថា៖ «ជាធម្មតាវាអាចបញ្ឆោតស្ត្រីបាន ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់ទេ»។ "ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនៃការចាក់បញ្ចូលភាពតានតឹងខ្លះៗទៅក្នុងរូបរាងឡូយដ៏ស្រើបស្រាលធម្មតា ប៉ុន្តែបន្ថែមគែមឧស្សាហកម្មមួយចំនួនទៅវាជាមួយនឹងដែកស័ង្កសីដែលពាក់នៅក្នុងរបស់របរដូចជា តុទូ ឬរបស់របរតុបតែង។"

Shabby Chic ទល់នឹង Cottagecore

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់បានលឺអំពីរចនាប័ទ្ម cottagecore អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើវាដូចគ្នាទៅនឹងម៉ូដឡូយៗដែរឬទេ? រចនាប័ទ្មទាំងពីរមានលក្ខណៈខ្លះៗ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈខុសគ្នាខ្លះទៀត។ ពួកគេទាំងពីរចែករំលែកគំនិតនៃការរស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាព រស់នៅប្រកបដោយផាសុកភាព។ ប៉ុន្តែ cottagecore ទៅហួសពី shabby chic; វាជានិន្នាការនៃរបៀបរស់នៅដែលសង្កត់ធ្ងន់លើគំនិតរ៉ូមែនទិកនៃជីវិតជនបទយឺត និងវាលស្មៅ និងផ្ទះដែលពោរពេញដោយសិប្បកម្មសាមញ្ញ ធ្វើដោយដៃ និងរបស់របរធ្វើនៅផ្ទះ។

Any questions please feel free to ask me through Andrew@sinotxj.com

ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៣