Il-Vjetnam irratifika formalment ftehim ta 'kummerċ ħieles mal-Unjoni Ewropea nhar it-Tnejn, irrappurtat il-midja lokali.
Il-ftehim, li mistenni jidħol fis-seħħ f'Lulju, se jnaqqas jew jelimina 99 fil-mija tat-tariffi tal-importazzjoni u l-esportazzjoni għall-oġġetti
innegozjat bejn iż-żewġ naħat, li għen l-esportazzjonijiet tal-Vjetnam lejn is-suq tal-UE u tagħti spinta lill-ekonomija tal-pajjiż.
Il-ftehim ikopri prinċipalment l-aspetti li ġejjin: kummerċ fil-merkanzija;Servizzi, liberalizzazzjoni tal-investiment u kummerċ elettroniku;
Akkwist tal-gvern;Drittijiet ta' proprjetà intellettwali.
Oqsma oħra jinkludu regoli tal-oriġini, faċilitazzjoni doganali u tal-kummerċ, miżuri sanitarji u fitosanitarji, ostakoli tekniċi għall-kummerċ
żvilupp sostenibbli, kooperazzjoni u bini tal-kapaċità, u sistemi legali. Il-partijiet importanti huma:
1. Eliminazzjoni kważi kompleta tal-ostakli tariffarji: Wara d-DĦUL fis-seħħ tal-FTA, l-UE se tikkanċella immedjatament it-tariffa tal-importazzjoni ta 'madwar 85.6% tal-merkanzija Vjetnamiża, u l-Vjetnam se jikkanċella t-tariffa ta' 48.5% tal-esportazzjonijiet tal-ue. It-tariffa ta 'esportazzjoni b'żewġ direzzjonijiet taż-żewġ pajjiżi se tiġi kkanċellata fi żmien 7 snin u 10 snin rispettivament.
2. Naqqas l-ostakli mhux tariffarji: Il-Vjetnam se jallinja aktar mill-qrib mal-istandards internazzjonali għall-vetturi bil-mutur u l-mediċini. Bħala riżultat, il-prodotti tal-ue mhux se jeħtieġu proċeduri addizzjonali ta 'ttestjar u ċertifikazzjoni Vjetnamiżi. Il-Vjetnam se jissimplifika u jistandardizza wkoll il-proċeduri doganali.
3. Aċċess tal-UE għall-akkwist pubbliku fil-Vjetnam: Il-kumpaniji tal-UE se jkunu jistgħu jikkompetu għal kuntratti tal-gvern Vjetnamiż u viċeversa.
4. Ittejjeb l-aċċess għas-suq tas-servizzi tal-Vjetnam: L-FTA se tagħmilha aktar faċli għall-kumpaniji tal-UE biex joperaw fis-setturi postali, bankarji, tal-assigurazzjoni, tal-ambjent u ta’ servizzi oħra tal-Vjetnam.
5. Aċċess għall-investiment u protezzjoni: Is-setturi tal-manifattura tal-Vjetnam bħall-ikel, it-tajers u l-materjali tal-bini se jkunu miftuħa għall-investiment tal-UE. Il-ftehim jistabbilixxi qorti nazzjonali-investitur biex issolvi tilwim bejn l-investituri tal-UE u l-awtoritajiet Vjetnamiżi, u viċi versa.
6. Il-promozzjoni tal-iżvilupp sostenibbli: Il-ftehimiet ta’ kummerċ ħieles jinkludu impenji biex jiġu implimentati l-istandards ewlenin tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (pereżempju, dwar il-libertà li tissieħeb ma’ trejdjunjins indipendenti, peress li bħalissa m’hemmx tali unjins fil-Vjetnam) u konvenzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti ( pereżempju, dwar kwistjonijiet relatati mal-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima u l-protezzjoni tal-bijodiversità).
Fl-istess ħin, il-Vjetnam se jsir ukoll l-ewwel ftehim ta 'kummerċ ħieles tal-UE fost il-pajjiżi li qed jiżviluppaw, u jpoġġi l-pedament għall-kummerċ ta' importazzjoni u esportazzjoni tal-pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja.
Ħin tal-post: Lulju-13-2020