A China está envolvida num surto de doença respiratória causada por um novo coronavírus (denominado “2019-nCoV”) que foi detectado pela primeira vez na cidade de Wuhan, província de Hubei, China e que continua a expandir-se. Somos informados de que os coronavírus são uma grande família de vírus comuns em muitas espécies diferentes de animais, incluindo camelos, gado, gatos e morcegos. Raramente, os coronavírus animais podem infectar pessoas e depois espalhar-se entre pessoas, como acontece com MERS, SARS e agora com 2019-nCoV. Como grande país responsável, a China tem trabalhado arduamente para lutar contra o coronavírus e, ao mesmo tempo, impedir a sua propagação.

Wuhan, uma cidade de 11 milhões de habitantes, está em confinamento desde 23 de janeiro, com os transportes públicos suspensos, estradas fora da cidade bloqueadas e voos cancelados. Entretanto, algumas aldeias montaram barricadas para impedir a entrada de estranhos. Neste momento, acredito que este seja mais um teste para a China e a comunidade mundial após a SARS. Após o surto da doença, a China identificou o patógeno num curto espaço de tempo e partilhou-o imediatamente, o que levou ao rápido desenvolvimento de ferramentas de diagnóstico. Isto nos deu grande confiança para lutar contra a pneumonia viral.

Numa situação tão grave, para eliminar o vírus o mais rápido possível e garantir a segurança da vida das pessoas, o governo adotou uma série de importantes medidas de controle. A escola atrasou o início das aulas e a maioria das empresas estendeu o feriado do Festival da Primavera. Essas medidas foram tomadas para ajudar a controlar o surto. Tenha em mente que a sua saúde e segurança são uma prioridade para você e também para a Academia, e este é o primeiro passo que todos devemos dar para fazer parte do nosso esforço conjunto para enfrentar este desafio. Ao enfrentar a epidemia repentina, os chineses estrangeiros responderam seriamente ao novo surto de coronavírus na China, à medida que o número de casos infectados continua a aumentar. À medida que o surto da doença levou ao aumento da procura de suprimentos médicos, os chineses estrangeiros organizaram grandes doações para aqueles que necessitam urgentemente no seu país.

Entretanto, milhares de fatos de proteção e máscaras médicas foram enviados para a China por empresários. Estamos muito gratos a estas pessoas gentis que fazem todos os esforços para combater a propagação do vírus. Como sabemos, o rosto público do esforço da China para controlar um novo tipo de coronavírus é um médico de 83 anos. Zhong Nanshan é especialista em doenças respiratórias. Ele ficou famoso há 17 anos por “ousar falar” no combate à Síndrome Respiratória Aguda Grave, também conhecida como SARS. Acredito que a vacina contra o novo coronavírus estará a pelo menos um mês de distância, sob sua liderança e com a ajuda da comunidade internacional.

Como profissional do comércio internacional em Wuhan, o epicentro desta epidemia, acredito que a epidemia será totalmente controlada em breve porque a China é um país grande e responsável. Todos os nossos funcionários estão trabalhando online em casa agora.