fdb0e5e1-df33-462d-bacb-cd13053fe7e0

சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங் மற்றும் அவரது அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் ஆகியோருக்கு இடையேயான 20 (ஜி20) உச்சிமாநாட்டின் பக்கவாட்டில் சனிக்கிழமையன்று மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சந்திப்பின் முடிவுகள் மேகமூட்டமான உலகப் பொருளாதாரத்தின் மீது ஒளியின் கதிர் பிரகாசித்துள்ளன.

சமத்துவம் மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை அடிப்படையில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஆலோசனைகளை மீண்டும் தொடங்க இரு தலைவர்களும் தங்கள் கூட்டத்தில் ஒப்புக்கொண்டனர். சீன ஏற்றுமதிகள் மீது அமெரிக்க தரப்பு புதிய வரிகளை சேர்க்காது என்றும் அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர்.

வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தையை மறுதொடக்கம் செய்வதற்கான முடிவு, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக வேறுபாடுகளைத் தீர்ப்பதற்கான முயற்சிகள் சரியான பாதையில் திரும்பியுள்ளன என்பதாகும்.

மேலும் நிலையான சீன-அமெரிக்க உறவு சீனா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு மட்டுமல்ல, பரந்த உலகிற்கும் நல்லது என்று பரவலாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

சீனாவும் அமெரிக்காவும் சில வேறுபாடுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, மேலும் பெய்ஜிங் இந்த வேறுபாடுகளை தங்கள் ஆலோசனைகளில் தீர்க்க நம்புகிறது. அந்த செயல்பாட்டில் அதிக நேர்மையும் செயலும் தேவை.

உலகின் முதல் இரண்டு பொருளாதார நாடுகளாக, சீனாவும் அமெரிக்காவும் ஒத்துழைப்பால் பயனடைகின்றன மற்றும் மோதலில் இழக்கின்றன. மேலும் இரு தரப்பினரும் தங்கள் கருத்து வேறுபாடுகளை உரையாடல் மூலம் தீர்த்துக் கொள்வதே சரியான தேர்வாகும், மோதலில் அல்ல.

சீனாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவு தற்போது சில சிக்கல்களை எதிர்கொண்டுள்ளது. இத்தகைய இக்கட்டான சூழ்நிலையில் இரு தரப்பும் பயனடைய முடியாது.

இரு நாடுகளும் 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தங்கள் இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுவியதிலிருந்து, சீனாவும் அமெரிக்காவும் கூட்டாக பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் பாணியில் தங்கள் ஒத்துழைப்பை வளர்த்து வருகின்றன.

இதன் விளைவாக, இருவழி வர்த்தகம் ஏறக்குறைய நம்பமுடியாத முன்னேற்றங்களைச் செய்துள்ளது, 1979 இல் 2.5 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கும் குறைவாக இருந்த நிலையில் கடந்த ஆண்டு 630 பில்லியனுக்கும் அதிகமாக வளர்ந்துள்ளது. ஒவ்வொரு நாளும் 14,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் பசிபிக் கடக்கிறார்கள் என்பது இரண்டு மக்களிடையே தொடர்புகள் மற்றும் பரிமாற்றங்கள் எவ்வளவு தீவிரமானவை என்பதைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்குகிறது.

எனவே, சீனாவும் அமெரிக்காவும் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த நலன்கள் மற்றும் விரிவான ஒத்துழைப்புப் பகுதிகளை அனுபவிப்பதால், அவை மோதல் மற்றும் மோதலின் பொறிகள் என்று அழைக்கப்படக் கூடாது.

அர்ஜென்டினாவின் தலைநகரான பியூனஸ் அயர்ஸில் கடந்த ஆண்டு நடைபெற்ற ஜி20 உச்சிமாநாட்டில் இரு தலைவர்களும் ஒருவரையொருவர் சந்தித்தபோது, ​​வர்த்தக மோதலை நிறுத்தி பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முக்கியமான ஒருமித்த கருத்தை எட்டினர். அப்போதிருந்து, இரு தரப்பிலும் பேச்சுவார்த்தை குழுக்கள் முன்கூட்டியே தீர்வு காண ஏழு சுற்று ஆலோசனைகளை நடத்தின.

எவ்வாறாயினும், பல மாதங்களாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட சீனாவின் மிகுந்த நேர்மையானது வாஷிங்டனில் உள்ள சில வர்த்தக பருந்துகள் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தள்ளத் தூண்டியது.

இப்போது இரு தரப்பினரும் தங்கள் வர்த்தகப் பேச்சுக்களை எடுத்திருப்பதால், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் சமமான நிலையில் நடத்துவதன் மூலமும், உரிய மரியாதையைக் காட்டுவதன் மூலமும் தொடர வேண்டும், இது அவர்களின் வேறுபாட்டின் இறுதித் தீர்வுக்கான நிபந்தனையாகும்.

இது தவிர, நடவடிக்கைகளும் தேவை.

சீன-அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரச்சனையை சரிசெய்வதற்கு, இறுதித் தீர்வை நோக்கிச் செல்லும் பாதையில் ஒவ்வொரு முக்கிய திருப்பத்திலும் ஞானமும் நடைமுறைச் செயல்களும் தேவை என்பதை சிலர் ஏற்க மாட்டார்கள். சமத்துவம் மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை ஆகியவற்றின் உணர்வை உயர்த்திக் காட்டும் எந்தச் செயலையும் அமெரிக்கத் தரப்பு வழங்கவில்லை என்றால், அதிகமாகக் கேட்டால், கடினமாக வென்ற மறுதொடக்கம் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது.

சீனாவைப் பொறுத்தவரை, அது எப்போதும் அதன் சொந்த பாதையில் செல்லும் மற்றும் வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவுகள் இருந்தபோதிலும் ஒரு சிறந்த சுய வளர்ச்சியை உணரும்.

இப்போது முடிவடைந்த G20 உச்சிமாநாட்டில், சீனா தனது சீர்திருத்த நடவடிக்கைகளைத் தொடரும் என்ற வலுவான சமிக்ஞையை அனுப்பும் வகையில், புதிய திறப்பு நடவடிக்கைகளின் தொகுப்பை முன்வைத்தார்.

இரு தரப்பினரும் தங்கள் வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளில் ஒரு புதிய கட்டத்தில் நுழைவதால், சீனாவும் ஐக்கிய அமெரிக்காவும் ஒருவருக்கொருவர் தீவிரமாக தொடர்புகொள்வதிலும், தங்கள் வேறுபாடுகளை சரியாகக் கையாள்வதிலும் கைகோர்க்க முடியும் என்று நம்பப்படுகிறது.

சீனா-அமெரிக்க உறவை ஒருங்கிணைப்பு, ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மை ஆகியவற்றைக் கொண்ட பெய்ஜிங்குடன் இணைந்து வாஷிங்டன் இணைந்து செயல்பட முடியும் என்றும் நம்பப்படுகிறது, இதனால் இரு நாட்டு மக்களுக்கும், மற்ற நாடுகளின் மக்களுக்கும் சிறந்த பயன் கிடைக்கும்.


இடுகை நேரம்: ஜூலை-01-2019